リスの本368 [りすの本]
本日のリス。廃材、端材工作のドールハウス風の栗鼠ハウスNO.5。小物類などいろいろ。
りすの本第368弾。リスが出てくる本。絵本。
鹿よおれの兄弟よ
神沢利子 作
G.D.パヴリーシン 絵
福音館書店
文中にリスの文字はないが、背景の森の中に登場。
たぶんハイイロリス。実は作者を見る前に読み始めた
ので、絵と文でアメリカ人の作者だと思い込んでいて、
ずいぶんきれいな日本語に訳しているなー、と、居りも
しない翻訳者の力量に感心していた。
以下ネタバレ
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
過去に紹介した絵本「イオマンテ」と世界観が良く似ている。
自然との共生、自然の恵みに感謝した生き方を営んでいる
暮らし方について描かれた本。
りすの本第368弾。リスが出てくる本。絵本。
鹿よおれの兄弟よ
神沢利子 作
G.D.パヴリーシン 絵
福音館書店
文中にリスの文字はないが、背景の森の中に登場。
たぶんハイイロリス。実は作者を見る前に読み始めた
ので、絵と文でアメリカ人の作者だと思い込んでいて、
ずいぶんきれいな日本語に訳しているなー、と、居りも
しない翻訳者の力量に感心していた。
以下ネタバレ
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
過去に紹介した絵本「イオマンテ」と世界観が良く似ている。
自然との共生、自然の恵みに感謝した生き方を営んでいる
暮らし方について描かれた本。
コメント 0